Protection des données

Nous vous remercions de votre intérêt pour notre entreprise. La protection des données revêt une importance toute particulière pour la direction d’IVU Traffic Technologies AG. Il est possible d’utiliser le site internet d’IVU Traffic Technologies AG sans fournir aucune donnée à caractère personnel. Mais si une personne désire recourir aux services de notre entreprise en utilisant notre site internet, alors il est possible que le traitement des données à caractère personnel soit nécessaire. S’il est nécessaire de procéder au traitement de données à caractère personnel et s’il n’existe pas de base légale, de manière générale, nous demandons le consentement de la personne concernée.

Le traitement des données à caractère personnel, par exemple le nom, l’adresse, l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone de la personne concernée, se fait toujours dans le respect du règlement général sur la protection des données et en conformité avec les dispositions de protection des données de chaque pays applicables à IVU Traffic Technologies AG. Par cette déclaration de confidentialité, notre entreprise désire informer le public de la manière, de l’importance et du but des données à caractère personnel que nous collectons, utilisons et traitons. En outre, cette déclaration de confidentialité permet d’informer les personnes concernées de leurs droits.

IVU Traffic Technologies AG, en sa qualité de responsable du traitement, a pris de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour garantir, autant que possible, une protection complète des données à caractère personnel traitées sur ce site internet. Cependant la transmission de données sur Internet peut présenter des lacunes en matière de sécurité, il n’est donc pas possible de garantir une protection absolue. Pour cette raison, la personne concernée est libre de nous transmettre les données personnelles par d’autres voies, par exemple par téléphone.

1. Définitions

La déclaration de confidentialité d’IVU Traffic Technologies AG repose sur la terminologie qui est utilisée par le législateur européen dans le cadre du règlement européen sur la protection des données (RGPD). Notre déclaration de confidentialité doit être facile à lire et compréhensible tant pour le public que pour nos partenaires et nos clients. Pour le garantir, nous désirons par avance expliquer la terminologie utilisée.

Nous utilisons dans cette déclaration de confidentialité entre autre les termes suivants :

a)    Données à caractère personnel

Les données à caractère personnel, ce sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée « personne concernée »). Est réputée être une personne physique identifiable, une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

b)    Personne concernée

Une personne concernée, c’est toute personne physique qui est identifiée ou qui peut être identifiée dont les données à caractère personnel seront traitées par le responsable du traitement.

c)    Traitement

Le traitement, ce sont toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des données ou des ensembles de données à caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.

d)    Limitation du traitement

La limitation du traitement, c’est le marquage de données à caractère personnel conservées, en vue de limiter leur traitement futur.

e)    Profilage

Le profilage, c’est toute forme de traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser ces données à caractère personnel pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des éléments concernant le rendement au travail, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou les déplacements de cette personne physique.

f)     Pseudonymisation

La pseudonymisation, c’est le traitement de données à caractère personnel de telle façon que celles-ci ne puissent plus être attribuées à une personne concernée précise sans avoir recours à des informations supplémentaires, pour autant que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles afin de garantir que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

g)    Responsable ou responsable du traitement

Le responsable ou le responsable du traitement, c’est la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel. Lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l’Union ou le droit d’un État membre, le responsable du traitement peut être désigné ou les critères spécifiques applicables à sa désignation peuvent être prévus par le droit de l’Union ou par le droit d’un État membre.

h)    Sous-traitant

Le sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou tout autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

i)      Destinataire

Le destinataire est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou tout autre organisme qui reçoit communication de données à caractère personnel, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Toutefois, les autorités publiques qui sont susceptibles de recevoir communication de données à caractère personnel dans le cadre d’une mission d’enquête particulière conformément au droit de l’Union ou au droit d’un État membre ne sont pas considérées comme des destinataires.

j)      Tiers

Un tiers est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou tout autre organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, placées sous l’autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter les données à caractère personnel.

k)    Consentement

Le consentement est toute manifestation de volonté, libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle la personne concernée accepte, par une déclaration ou par un acte positif clair, que des données à caractère personnel la concernant fassent l’objet d’un traitement.

2. Nom et adresse du responsable du traitement

Le responsable du traitement au sens du règlement de base sur la protection des données, des autres lois de protection des données en vigueur dans les États membres de l’Union Européenne et des autres dispositions concernant la confidentialité des données personnelles, est :

IVU Traffic Technologies AG
Bundesallee 88
12161 Berlin
Allemagne
Tél : +49 30 8 59 06-0
E-mail : contact@ivu.com
Site internet : www.ivu.fr

3. Nom et adresse du délégué à la protection des données

Le responsable de la protection des données est :

Vendela Jacob
IVU Traffic Technologies AG
Bundesallee 88
12161 Berlin
Allemagne
Tél : +49 30 8 59 06-0
E-mail : privacy@ivu.com
Site internet : www.ivu.fr

Toute personne concernée peut s’adresser directement à notre responsable de la protection des données pour toutes questions et toutes suggestions concernant la protection des données.

4. Cookies

Les pages internet d’IVU Traffic Technologies AG utilisent des cookies. Les cookies sont des fichiers de texte qui sont installés et conservés dans un système informatique via un navigateur internet.

De nombreux sites internet et de nombreux serveurs utilisent des cookies. De nombreux cookies contiennent un identifiant de cookie. Un identifiant de cookie est un identifiant univoque du cookie. Il comporte une série de signes qui permettent aux pages internet et au serveur d’attribuer le navigateur internet concret dans lequel le cookie a été enregistré. Cela permet aux pages internet et aux serveurs de différencier le navigateur internet de la personne concernée des autres navigateurs internet qui ont reçu d’autres cookies. Un navigateur internet donné peut être reconnu et identifié au moyen d’un identifiant de cookie univoque.

Par l’utilisation de cookies, IVU Traffic Technologies AG peut offrir aux utilisateurs de ces pages internet des services plus conviviaux, ce qui serait impossible sans la mise en place de cookies.

Un cookie permet d’optimiser les informations et les offres sur notre site internet en pensant à l’utilisateur. Les cookies nous permettent, comme mentionné ci-dessus, de reconnaître les utilisateurs de notre site internet. Le but de cette reconnaissance est de faciliter l’utilisation de notre site internet par les utilisateurs. L’utilisateur d’un site internet qui utilise des cookies, ne doit pas, par exemple, saisir ses données d’accès à chaque visite de notre site internet parce que ceci est pris en charge par le site internet et le cookie déposé dans le système informatique de l’utilisateur. Un autre exemple, c’est le cookie du panier des boutiques en ligne. La boutique en ligne mémorise les articles qu’un client a mis dans son panier virtuel au moyen d’un cookie.

La personne concernée peut à tout moment empêcher le dépôt d’un cookie par notre site internet par un paramétrage approprié du navigateur internet utilisé et ainsi s’opposer durablement au dépôt de cookies. En outre, les cookies déposés peuvent être effacés à tout moment au moyen d’un navigateur internet ou d’un logiciel. C’est possible dans la plupart des navigateurs internet. Si la personne concernée désactive le dépôt de cookies dans le navigateur internet utilisé, alors il se peut que toutes les fonctions de notre site internet ne soient pas entièrement accessibles.

5. Collecte de données générales et d’informations

Le site internet d’IVU Traffic Technologies AG collecte une série de données générales et d’informations à chaque visite du site internet par la personne concernée ou par un système automatisé. Ces données générales et ces informations sont conservées dans les fichiers journaux (Logfiles) du serveur. Peuvent être collectés (1) le type de navigateur internet et les versions, (2) le système d’exploitation utilisé par le système qui se connecte, (3) le site internet par lequel le système qui se connecte a été relié à notre site internet (dit site référent/Referrer), (4) les sous-pages web qui sont commandées sur notre site internet via un système connecté (5) la date et l’heure de la connexion sur le site internet, (6) une adresse de protocole internet (adresse IP), (7) le fournisseur de service internet (ISP) du système connecté et (8) d’autres données et informations semblables qui servent aux interventions en cas d’attaques sur nos systèmes de technologie de l’information.

Lors de l’utilisation de ces données générales et de ces informations, IVU Traffic Technologies AG ne tire aucune conclusion sur la personne concernée. Ces informations sont surtout nécessaires pour (1) fournir des contenus corrects sur notre site internet, (2) optimiser les contenus de notre site internet ainsi que la publicité pour celle-ci, (3) garantir le fonctionnement durable de notre système de technologie de l’information et la technique de notre site internet ainsi que (4) pour mettre à la disposition des autorités de poursuites pénales les informations nécessaires en cas de cyberattaques. Ces données et ces informations collectées anonymement sont donc analysées par IVU Traffic Technologies AG tout d’abord d’un point de vue statistique, ensuite dans le but d’augmenter la protection des données et la sécurité des données dans notre entreprise et enfin pour garantir un niveau de sécurité optimal pour les données à caractère personnel que nous traitons. Les données anonymes des fichiers Log (Logfiles) du serveur sont conservées séparément de toutes les données à caractère personnel données par la personne concernée.

6. Enregistrement sur notre site internet

La personne concernée a la possibilité de s’inscrire sur le site internet du responsable du traitement en fournissant des données à caractère personnel. Les données à caractère personnel qui sont alors transmises au responsable du traitement dépendent du masque de saisie utilisé pour l’inscription. Les données à caractère personnel fournies par la personne concernée sont collectées et conservées exclusivement pour l’utilisation interne par le responsable du traitement et pour nos propres besoins. Le responsable du traitement peut décider de transmettre à un ou plusieurs sous-traitants, par exemple un service de messagerie, qui peut alors également et exclusivement utiliser les données à caractère personnel pour une utilisation interne qui est imputable au responsable du traitement.

Lors de l’inscription sur le site internet du responsable du traitement, seront également conservées l’adresse IP de la personne concernée attribuée par le fournisseur de services internet (ISP), la date et l’heure de l’inscription. La sauvegarde de ces données est exécutée devant l’arrière-plan, car c’est la seule possibilité pour éviter une utilisation malveillante de nos services et, en cas de besoin, ces données peuvent aider à résoudre des infractions commises. Donc, la sauvegarde de ces données est absolument nécessaire pour protéger le responsable du traitement. Il n’y a pas de transmission de ces données à des tiers, en l’absence d’une obligation légale de transmission ou si cette transmission sert à la poursuite pénale.

La fourniture volontaire de données à caractère personnel, lors de l’inscription de la personne concernée, permet au responsable du traitement d’offrir à la personne concernée des contenus et des prestations qui en raison de leur nature ne peuvent être offertes qu’à des personnes enregistrées. Les personnes enregistrées ont la possibilité de modifier les données à caractère personnel fournies lors de l’inscription ou de demander leur suppression complète de la banque de données du responsable du traitement.

Le responsable du traitement fournit à toute personne concernée et, à tout moment, sur demande, des renseignements sur les données à caractère personnel de la personne concernée qui sont sauvegardées. En outre, le responsable du traitement rectifie ou supprime des données à caractère personnel à la demande ou sur information de la personne concernée sauf s’il existe une obligation légale d’archivage. Dans ce cadre, l’ensemble des agents du responsable du traitement sont à la disposition de la personne concernée en tant qu’interlocuteur.

7. Abonnement à notre newsletter

Sur le site internet d’IVU Traffic Technologies AG, l’utilisateur a la possibilité de s’abonner à la newsletter de notre entreprise. Le type de données à caractère personnel transmis au responsable du traitement lors de la commande de la newsletter dépend du type de masque de saisie utilisé.

IVU Traffic Technologies AG informe ses clients et ses partenaires à intervalles réguliers par newsletter des offres de la société. La personne concernée ne peut recevoir la newsletter de notre société que si (1) elle dispose d’une adresse e-mail valable et (2) elle s’est inscrite à notre newsletter. Pour des raisons légales, un e-mail de confirmation est envoyé à l’adresse e-mail indiquée pour l’envoi de la newsletter par la personne concernée selon la procédure de la double confirmation (Double-Opt-In). Cet e-mail de confirmation sert à vérifier si le détenteur de l’adresse e-mail a autorisé l’envoi de la newsletter en tant que personne concernée.

Lors de l’inscription à la newsletter nous enregistrons, en outre, l’adresse IP du système informatique utilisée par la personne concernée et attribuée par le fournisseur de services internet (ISP) au moment de l’inscription ainsi que la date et l’heure de l’inscription. La collecte de ces données est nécessaire pour pouvoir retracer plus tard une utilisation abusive de l’adresse e-mail de la personne concernée et sert donc à la protection du responsable du traitement.

Les données à caractère personnel collectées lors de l’inscription à la newsletter sont utilisées exclusivement pour l’envoi de notre newsletter. En outre, les abonnés à la newsletter pourraient être informés par e-mail si cela était nécessaire pour l’exploitation du service newsletter ou si cela était nécessaire pour une inscription comme, par exemple, en cas de modification de l’offre de newsletter ou en cas de modification des conditions techniques. Les données à caractère personnel collectées dans le cadre du service newsletter ne sont pas transmises à des tiers. L’abonnement à notre newsletter peut être résilié à tout moment par la personne concernée. Le consentement à la sauvegarde des données à caractère personnel que nous a donné la personne concernée pour l’envoi de la newsletter peut être révoqué à tout moment. Dans chaque newsletter, il y a un lien correspondant pour révoquer le consentement. En outre, il existe la possibilité de résilier l’envoi de la newsletter directement sur le site internet du responsable du traitement ou d’en informer le responsable du traitement d’une autre manière.

8. Suivi de newsletter

La newsletter d’IVU Traffic Technologies AG contient des pixels dits invisibles. Un pixel invisible est une image miniature qui est intégrée dans un e-mail envoyé au format HTML afin de permettre l’enregistrement et l’analyse de fichiers log. Il est ainsi possible d’évaluer statistiquement le succès ou l’échec des campagnes de marketing en ligne. Sur la base des pixels invisibles intégrés, IVU Traffic Technologies AG peut reconnaître si et quand une personne concernée a ouvert un e-mail et sur quels liens contenus dans l’e-mail la personne concernée a cliqué.

Ces données à caractère personnel collectées via des pixels invisibles contenus dans les newsletters sont sauvegardées et évaluées par le responsable du traitement, pour optimiser l’envoi de newsletters et pour mieux adapter le contenu des futures newsletters aux intérêts des personnes concernées. Ces données à caractère personnel ne sont pas transmises à des tiers. Les personnes concernées ont toujours le droit de retirer la déclaration de consentement correspondante donnée séparément dans le cadre de la procédure de la double confirmation (Double-Opt-In). Après un retrait, le responsable du traitement efface ces données à caractère personnel. IVU Traffic Technologies AG interprète une annulation de la réception de la newsletter comme un retrait.

9. Possibilité de contact via le site internet

En raison des dispositions légales, le site internet d’IVU Traffic Technologies AG contient des informations qui permettent une prise de contact rapide par voie électronique avec notre société ainsi qu’une communication directe avec nous, cela comprend également une adresse générale dite courrier électronique (adresse e-mail). Si une personne concernée prend contact avec le responsable du traitement par e-mail ou via le formulaire de contact, les données à caractère personnel soumises par la personne concernée sont automatiquement conservées. Les données à caractère personnel qu’une personne concernée fournit volontairement au responsable du traitement, sont conservées pour le traitement ou la prise de contact avec la personne concernée. Ces données à caractère personnel ne sont pas transmises à des tiers.

10. Effacement et blocage systématique des données à caractère personnel

Le responsable du traitement traite et conserve les données à caractère personnel de la personne concernée seulement pour la période nécessaire pour atteindre la finalité de la conservation des données ou pour autant que cela a été prévu par le législateur européen ou par un autre législateur dans des lois et des dispositions auxquelles le responsable du traitement est soumis.

Si la finalité de la conservation des données est caduque ou si un délai de conservation prévu par le législateur européen ou par un autre législateur compétent est expiré, les données à caractère personnel sont effacées ou bloquées conformément aux dispositions légales.

11. Droits des personnes concernées

a)    Droit à confirmation

Toute personne concernée a le droit, conféré par le législateur européen, de demander au responsable du traitement de confirmer s’il va traiter des données à caractère personnel la concernant. Si une personne concernée veut faire valoir ce droit de confirmation, elle peut s’adresser, à tout moment, à un agent du responsable du traitement.

b)    Droit d’accès

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, conféré par le législateur européen, d’obtenir, à tout moment, du responsable du traitement un accès gratuit aux données à caractère personnel conservées concernant sa personne et une copie de cet accès. Par ailleurs, le législateur européen a octroyé à la personne concernée un accès aux informations suivantes :

les finalités du traitement

les catégories de données à caractère personnel concernées

les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, en particulier les destinataires qui sont établis dans des pays tiers ou les organisations internationales

lorsque cela est possible, la durée de conservation des données à caractère personnel envisagée ou, lorsque ce n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée

l’existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l’effacement de données à caractère personnel, ou une limitation du traitement des données à caractère personnel relatives à la personne concernée, ou du droit de s’opposer à ce traitement

le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle

lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toute information disponible quant à leur source

l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris un profilage, visée à l’article 22, paragraphes 1 et 4 RGDP, et – au moins en pareils cas – des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l’importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée

Par ailleurs, la personne concernée a un droit d’accès afin de savoir si des données à caractère personnel ont été transférées vers un pays tiers ou à une organisation internationale. Si c’est le cas, la personne concernée a également un droit d’accès aux garanties appropriées mis en œuvre en relation avec ce transfert.

Si une personne concernée désire faire valoir ce droit d’accès, elle peut à tout moment s’adresser pour ce faire à un agent du responsable du traitement.

c)    Droit de rectification

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, conféré par le législateur européen, d’obtenir, dans les meilleurs délais, la rectification des données à caractère personnel inexactes la concernant. Par ailleurs, la personne concernée a le droit, en tenant compte de la finalité du traitement, d’obtenir que soient complétées les données à caractère personnel incomplètes – y inclus au moyen d’une déclaration complémentaire.

Si une personne concernée désire faire valoir ce droit de rectification, elle peut, à tout moment, s’adresser pour ce faire à un agent du responsable du traitement.

d)    Droit à l’effacement (droit à l’oubli)

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, conféré par le législateur européen, d’obtenir du responsable du traitement l’effacement, dans les meilleurs délais, de données à caractère personnel la concernant, lorsque l’un des motifs suivants s’applique et que le traitement des données n’est plus nécessaire :

les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière.

la personne concernée retire le consentement sur lequel est fondé le traitement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) RGDP, ou à l’article 9, paragraphe 2, point a) RGDP, et il n’existe pas d’autre fondement juridique au traitement.

la personne concernée s’oppose au traitement en vertu de l’article 21, paragraphe 1 RGDP, et il n’existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou la personne concernée s’oppose au traitement en vertu de l’article 21, paragraphe 2 RGDP.

les données à caractère personnel ont fait l’objet d’un traitement illicite.

les données à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale qui est prévue par le droit de l’Union européenne ou par le droit de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis.

les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de l’offre de service de la société de l’information visée à l’article 8, paragraphe 1 RGDP.

Si l’un des motifs précités s’applique et si une personne concernée souhaite demander l’effacement de données à caractère personnel qui sont conservées par IVU Traffic Technologies AG, elle peut à tout moment s’adresser pour ce faire à un agent du responsable du traitement. L’agent d’IVU Traffic Technologies AG va agir pour que la demande d’effacement soit satisfaite sans délai.

Si IVU Traffic Technologies AG a rendu publiques les données à caractère personnel et si notre société est tenue de les effacer en vertu de l’art.17 paragraphe 1 RGDP, alors IVU Traffic Technologies AG, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, prend des mesures raisonnables, y compris d’ordre technique, pour informer les autres responsables du traitement qui traitent ces données à caractère personnel que la personne concernée a demandé l’effacement par ces responsables du traitement de tous les liens vers ces données à caractère personnel, ou de toutes les copies ou reproductions de celles-ci, pour autant que leur traitement n’est plus nécessaire. L’agent d’IVU Traffic Technologies AG va agir pour faire le nécessaire au cas par cas.

e)    Droit à la limitation du traitement

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, conféré par le législateur européen, d’obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement lorsque l’une des conditions suivantes s’applique :

L’exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée, pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données à caractère personnel.

Le traitement est illicite et la personne concernée s’oppose à leur effacement et exige à la place la limitation de leur utilisation.

Le responsable du traitement n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins de traitement mais celles-ci sont encore nécessaires à la personne concernée pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

La personne concernée s’est opposée au traitement en vertu de l’article 21, paragraphe 1 RGDP, pendant la vérification portant sur le point de savoir si les motifs légitimes poursuivis par le responsable du traitement prévalent sur ceux de la personne concernée.

Si l’une des conditions précitées s’applique et si une personne concernée veut obtenir la limitation du traitement de données à caractère personnel conservées par IVU Traffic Technologies AG, elle peut s’adresser, à tout moment, à un agent du responsable du traitement. L’agent d’IVU Traffic Technologies AG va mettre en œuvre la limitation du traitement.

f)     Droit à la portabilité des données

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, conféré par le législateur européen, d’obtenir que les données à caractère personnel la concernant qu’elle a fournies à un responsable du traitement, lui soient remises dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Elle a, en outre, le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été fournies n’y fasse obstacle, pour autant que le traitement est fondé sur le consentement fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point a RGDP, ou sur l’article 9, paragraphe 2, point a RGDP, ou sur un contrat fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point b RGDP et que le traitement est effectué à l’aide de procédés automatisés, pour autant que le traitement n’est pas nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

Par ailleurs, la personne concernée, lors de l’exercice de son droit à la portabilité des données fondé sur l’art. 20 paragraphe 1 RGDP, a le droit d’obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d’un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible et pour autant que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autres personnes.

Pour faire valoir son droit à la portabilité des données, la personne concernée peut à tout moment s’adresser à un agent d’IVU Traffic Technologies AG.

g)    Droit d’opposition

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, conféré par le législateur européen, de s’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, à un traitement des données à caractère personnel la concernant fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point e ou f RGDP. Cela s’applique aussi à un profilage fondé sur ces dispositions.

IVU Traffic Technologies AG ne traite plus les données à caractère personnel en cas d’opposition, sauf s’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts et les droits et libertés de la personne concernée, ou si le traitement sert à la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

Si IVU Traffic Technologies AG traite les données à caractère personnel à des fins de prospection, la personne concernée a le droit de s’opposer, à tout moment, au traitement des données à caractère personnel la concernant aux fins de prospection. Cela s’applique aussi à un profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection. Si la personne concernée fait part à IVU Traffic Technologies AG de son opposition au traitement aux fins de prospection, alors IVU Traffic Technologies AG ne va plus traiter les données à caractère personnel à cette fin.

Par ailleurs, la personne concernée a le droit, pour des raisons tenant à sa situation particulière, de s’opposer au traitement des données à caractère personnel la concernant lorsqu’IVU Traffic Technologies AG traite ces données à caractère personnel à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques en application de l’article 89, paragraphe 1 RGDP, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public.

Pour faire valoir son droit à opposition, la personne concernée peut à tout moment s’adresser directement à tout agent d’IVU Traffic Technologies AG ou à un autre agent. Dans le cadre de l’utilisation de services de la société de l’information, et nonobstant la directive 2002/58/CE, la personne concernée peut exercer son droit d’opposition à l’aide de procédés automatisés utilisant des spécifications techniques.

h)    Décision individuelle automatisée, y compris le profilage

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, conféré par le législateur européen, de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé – y compris le profilage – produisant des effets juridiques la concernant ou l’affectant de manière significative de façon similaire pour autant que la décision (1) ne soit pas nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre la personne concernée et un responsable du traitement ou (2) ne soit pas autorisée par le droit de l’Union européenne ou le droit de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui prévoit également des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et des intérêts légitimes de la personne concernée ou (3) ne soit pas fondée sur le consentement explicite de la personne concernée.

Si la décision est (1) nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre la personne concernée et un responsable du traitement ou (2) est fondée sur le consentement explicite de la personne concernée, IVU Traffic Technologies AG va prendre les mesures nécessaires pour garantir les droits et les libertés ainsi que les intérêts légitimes de la personne concernée ce qui comprend, au moins, le droit de la personne concernée d’obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d’exprimer son point de vue et de contester la décision.

Si la personne concernée veut, en relation avec des décisions automatisées, faire valoir ses droits, elle peut à tout moment s’adresser à un agent du responsable du traitement.

i)      Droit au retrait du consentement donné en vue de l’enregistrement et de l’utilisation des données

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, conféré par le législateur européen, de retirer à tout moment le consentement donné en vue de l’enregistrement et de l’utilisation des données.

Si la personne concernée veut faire valoir son droit de retrait du consentement donné, elle peut à tout moment s’adresser à un agent du responsable du traitement.

12. Protection des données lors de candidatures ou de procédures de candidature

Le responsable du traitement collecte et traite les données à caractère personnel des candidats dans le but de gérer la procédure de candidature. Le traitement peut se faire par voie électronique. C’est notamment le cas si un candidat transmet au responsable du traitement son dossier de candidature par voie électronique, par exemple par e-mail ou via le formulaire web qui se trouve sur le site internet. Si le responsable du traitement conclut un contrat de travail avec un candidat, les données transmises sont conservées, dans le respect des dispositions légales, dans le but de gérer la relation de travail. Si le responsable du traitement ne conclut pas de contrat de travail avec le candidat, les données transmises sont automatiquement effacées dans les deux mois suivant la notification du rejet de la candidature, pour autant qu’un intérêt légitime du responsable du traitement ne s’oppose pas à cet effacement. Un intérêt légitime dans ce sens serait, par exemple, une obligation de preuve dans une procédure selon la loi générale relative à l’égalité de traitement AGG).

13. Politique de confidentialité pour JIRA, Confluence et iTrac

Sous https://itrac.ivu.de/, IVU Traffic Technologies AG exploite le système de ticket iTrack pour le support client. Sous https://confluence.ivu.de/JIRA/, IVU Traffic Technologies AG exploite le logiciel Wiki Confluence pour la documentation et la communication de connaissance et pour l’échange de connaissances. Sous https://confluence.ivu.de/JIRA/, IVU Traffic Technologies AG exploite le système de tickets JIRA pour les dépannages, la gestion des erreurs, des tâches et des exigences et pour la gestion opérationnelle.

Les systèmes précités, JIRA, Confluence et iTrack, ne sont disponibles que pour les personnes autorisées. Grâce à la gestion des droits, les personnes reçoivent un accès seulement pour les domaines nécessaires à l’accomplissement de leurs tâches. Parmi ces tâches, on compte, p.ex., l’annonce et le suivi des exigences, des problèmes ou des erreurs en relation avec nos produits et nos projets, le traitement de ces annonces (tickets) et leur solution. Le traitement avec JIRA, Confluence ou iTrack permet un échange plus rapide et plus efficace entre nos clients et nos agents support ou projet. La finalité du traitement est l’échange sur les exigences, les problèmes ou erreurs, le suivi du statut et la documentation de la solution. IVU Traffic Technologies AG et ses filiales utilisent ce système afin de pouvoir réagir plus rapidement et plus efficacement aux exigences de leurs clients (intérêt légitime au sens de l’art. 6 paragraphe 1 lettre f RGDP).

Les données à caractère personnel traitées dans les systèmes sont respectivement les saisies ou modifications de contenu effectuées par chaque utilisateur (p. ex. textes, formatage, images, fichiers joints etc.) dans les tickets JIRA, sur les pages Confluence ou dans les tickets iTrack. Sont conservées la date de la saisie ou de la modification et la personne qui a effectué la saisie ou la modification. Les destinataires des données saisies sont respectivement les agents support ou projet compétents chez IVU Traffic Technologies AG et ses filiales.

14. Politique de confidentialité pour le forum

Sous https://forum.ivu.de/forum/, IVU Traffic Technologies AG exploite le forum web pour les échanges entre les User Groups.
Le forum n’est disponible que pour les personnes autorisées. Grâce à la gestion des droits, les personnes reçoivent un accès seulement pour les domaines nécessaires à l’accomplissement de leurs tâches. Font partie de ces tâches, p.ex. le partage et la mise à disposition d’informations, de fichiers ou de propositions de terminologie en relation avec nos User Groups, nos produits et nos projets, le traitement de telles contributions et leur discussion. Le traitement dans le forum rend possible un échange plus rapide et plus efficace entre nos clients et les agents support ou projet. La finalité du traitement est l’échange sur les informations, contributions ou dates et le suivi du statut et la documentation des discussions. IVU Traffic Technologies AG et ses filiales utilisent ce système afin de pouvoir réagir plus rapidement et plus efficacement aux exigences de leurs clients (intérêt légitime au sens de l’art. 6 paragraphe 1 lettre f RGDP).
Les données à caractère personnel traitées dans les systèmes sont les saisies ou modifications de contenu effectuées par chaque utilisateur (p. ex. textes, formatage, images, fichiers joints etc.) dans le forum. Sont conservées la date de la saisie ou de la modification et la personne qui a effectué la saisie ou la modification. Les destinataires des données saisies sont respectivement les agents support ou projet compétents chez IVU Traffic Technologies AG et ses filiales.

15. Politique de confidentialité pour les instructions relatives à la sécurité au travail

IVU Traffic Technologies AG exploite les instructions relatives à la sécurité au travail de ses employés. Les instructions relatives à la sécurité au travail ne sont disponibles que pour les personnes autorisées. Grâce à la gestion des droits, les personnes n’ont accès aux domaines nécessaires à l’accomplissement de leurs tâches qu’après la saisie d’un mot de passe. Pour l’exécution des instructions, il faut lire les informations, puis répondre aux questions de compréhension. Le traitement des indications permet d’évaluer et de garantir la participation effective aux instructions. Le but du traitement est de garantir la sécurité et la protection au travail. IVU Traffic Technologies AG et ses filiales utilisent les instructions afin de pouvoir instruire plus rapidement et plus efficacement tous les agents des exigences (intérêt légitime au sens de l’art. 6 paragraphe 1 lettre f RGDP).

Les données à caractère personnel traitées dans les systèmes sont les saisies de contenu effectuées par les utilisateurs respectifs (textes) dans le domaine des questions de compréhension. Sont conservées la date de la saisie et la personne qui a effectué la saisie. Les destinataires des données saisies sont les agents responsables pour l’exécution des instructions de sécurité chez IVU Traffic Technologies AG et ses filiales.

16. Politique de confidentialité lors de l'inscription à des manifestations (virtuelles et en présentiel)

La personne concernée a la possibilité de s'inscrire à des manifestations sur le site Internet d'IVU Traffic Technologies AG en fournissant volontairement des données à caractère personnel. En acceptant les politiques de confidentialité lors de l'enregistrement, la personne concernée consent à la collecte de données à caractère personnel conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a RGPD. Les données personnelles transmises à IVU Traffic Technologies AG sont déterminées par le masque de saisie utilisé pour l'enregistrement. Dans la mesure où la personne concernée a indiqué des données personnelles qui font partie des masques de saisie obligatoires, le traitement des données est basé sur l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b RGPD (traitement pour l'exécution d'un contrat, mesures précontractuelles). Si la personne concernée saisit en outre des données à caractère personnel dans les autres masques de champs de saisie (facultatifs), le traitement des données est fondé sur l'art. 6, par. 1, phra. 1, point a RGPD (consentement).

La collecte de ces données est nécessaire pour garantir une organisation et une réalisation sans faille des manifestations, afin de proposer des contenus ou des prestations qui, étant donné leur nature, ne peuvent être offerts qu'aux utilisateurs inscrits. En outre, les données sont utilisées pour le suivi des manifestations ainsi qu'à des fins de comparaison pour les manifestations qui se répètent chaque année, afin de les améliorer et de les développer dans le sens de la satisfaction des clients. Pour certaines manifestations, une application de gestion d'événements (ci-après "CVENT") est également proposée aux participants. Certaines des données personnelles fournies par la personne concernée lors de l'inscription sur le site Internet sont également utilisées pour préparer l'utilisation de l'application, afin de faciliter l'inscription et l'utilisation de l'application par les participants. Ce traitement est basé sur l'article 6, paragraphe 1, point f RGPD (intérêt légitime). Les données utilisées dans l'app ne sont visibles que pour l'organisateur, CVENT et les utilisateurs participant à la manifestation. Les données sont visibles dès que l'organisateur les a enregistrées dans l'app. Les données ne sont pas transmises à d'autres tiers. Les personnes enregistrées ont la possibilité de modifier ou de faire supprimer à tout moment les données personnelles fournies, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires pour la comptabilité. Après un délai d'expiration de trois ans, les données sont rendues anonymes et utilisées uniquement à des fins statistiques. Pour certaines manifestations (par exemple les webinaires), il y a ensuite une évaluation des personnes participantes afin de pouvoir les contacter à l'avenir. Les personnes en sont informées lors de leur inscription et ont la possibilité de s'y opposer.

Lors de manifestations en direct, des enregistrements photo et vidéo sont réalisés en tant que preuves de la manifestation, archivés durablement et peuvent inclure des personnes clairement identifiables comme participant à la manifestation et s'étant rendues dans l'espace public à cette fin. On peut donc partir du principe que la réalisation et, le cas échéant, l'utilisation des enregistrements photo / vidéo ne portent pas une atteinte excessive aux droits et libertés des personnes physiques. Si, pour des raisons particulièrement dignes d'être prises en compte, les droits et libertés d'une personne représentée devaient être violés, nous nous abstiendrons de poursuivre le traitement par des mesures appropriées. Un floutage dans les médias imprimés qui ont déjà été édités ne peut pas avoir lieu. Une suppression sur le site web ou dans les canaux de médias sociaux a lieu dans le cadre des possibilités techniques. Si le stockage est effectué sur la base du consentement, nous supprimerons les données personnelles si vous révoquez votre consentement. En cas de révocation, nous supprimerons immédiatement le matériel photo/vidéo correspondant ou le traiterons de manière qu'il ne soit plus possible de remonter à la personne concernée à l'avenir. Les copies de photos/vidéos déjà partagées et/ou en circulation ne sont pas soumises à la révocation, car elles ont été publiées au moment du consentement existant et relèvent de l'article 7, paragraphe 3, phrase 2 RGPD.

17. Médias sociaux : LinkedIn, XING, YouTube

Sur notre site web, vous trouverez des liens vers les services de médias sociaux de LinkedIn, XING, YouTube. Les liens vers les pages Internet des services de médias sociaux sont reconnaissables au logo de l'entreprise correspondante. En suivant ces liens, vous accédez à la présentation de l'entreprise IVU sur le service de média social concerné. En cliquant sur un lien vers un service de média social, une connexion est établie avec les serveurs du service de média social. Cela permet de signaler aux serveurs du service de média social que vous avez visité notre site web. En outre, d'autres données sont transmises au fournisseur du service de média social. Il s'agit par exemple des informations suivantes : 

• Adresse du site web sur lequel se trouve le lien activé 
• Date et heure de la consultation du site web ou de l'activation du lien 
• Informations sur le navigateur et le système d'exploitation utilisés 
• Adresse IP
   

Si vous êtes déjà connecté au service de média social correspondant au moment de l'activation du lien, le fournisseur du service de média social peut être en mesure de déterminer votre nom d'utilisateur et, le cas échéant, même votre véritable nom à partir des données transmises et d'associer ces informations à votre compte utilisateur personnel auprès du service de média social. Vous pouvez exclure cette possibilité d'attribution à votre compte d'utilisateur personnel en vous déconnectant au préalable de votre compte d'utilisateur. 

Les serveurs des services de médias sociaux LinkedIn, YouTube sont situés aux États-Unis et dans d'autres pays hors de l'Union européenne. Les données peuvent donc être traitées par le fournisseur du service de média social dans des pays situés en dehors de l'Union européenne. Veuillez noter que les entreprises de ces pays sont soumises à une loi sur la protection des données qui ne protège généralement pas les données personnelles de la même manière que dans les États membres de l'Union européenne. 

Veuillez noter que nous n’exerçons aucune influence sur l'étendue, la nature et la finalité du traitement des données par le fournisseur du service de média social. Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation de vos données par les services de médias sociaux intégrés à notre site web dans la politique de confidentialité du service de média social concerné.

18. Photos et vidéos

Nous traitons des images (photos et vidéos) sur lesquelles des personnes apparaissent. Ces images sont souvent prises lors de manifestations ou d'événements internes et publics d'IVU ou de tiers, par exemple lors du forum des utilisateurs, d'InnoTrans ou d'autres foires, y compris des foires de recrutement, des groupes d'utilisateurs, des cérémonies de lancement de nos systèmes chez les clients, des événements sportifs d'entreprise, des enregistrements de conférences en ligne et de formations en ligne et bien plus encore. Nous traitons ces images à des fins de marketing, de formation et de documentation.

Si ces images sont publiées sur cette page d'accueil ou sur des médias sociaux accessibles à tous, cela se fait sur la base du consentement des personnes représentées. Cela s'applique également lorsque les images sont rendues accessibles à un cercle important ou non clairement délimité de personnes extérieures au groupe IVU, par exemple des enregistrements de formations que nous souhaitons mettre à la disposition de nombreux clients.

Dans tous les autres cas, le traitement des images est fondé sur notre intérêt légitime. Ces cas sont ceux où il n'y a pas de publication des images ou lorsque la publication, la transmission ou la divulgation des images est limitée aux agents du groupe IVU et, au-delà, tout au plus à un petit cercle de personnes clairement délimité (par exemple, les agents d'un client pour les images d'un événement chez ce client).

Si le traitement des images est effectué sur la base juridique d'un consentement (article 6, paragraphe 1, point a / article 7 RGPD), la personne représentée dispose à tout moment d'un droit de révocation sans justification, conformément à l'article 7, paragraphe 3 RGPD.

Si le traitement des images est effectué sur la base juridique de notre intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f RGPD), nous accordons à la personne représentée un droit de révocation indépendamment des dispositions légales. Ce droit de révocation existe à tout moment et sans justification. Si la personne fait usage de son droit de révocation, nous nous engageons alors à ne plus publier les photos correspondantes sur lesquelles aucune autre personne n'est représentée et à les supprimer immédiatement. Pour les images sur lesquelles d'autres personnes sont représentées (photos avec plusieurs personnes ou vidéos montrant également d'autres personnes), une solution à l'amiable doit être recherchée entre la personne concernée et nous. Cette solution à l'amiable doit tenir compte de manière appropriée du droit de la personne concernée à la protection de ses données personnelles et, le cas échéant, de notre souhait de continuer à utiliser l'image. Une telle solution peut consister à supprimer complètement l'image ou à la traiter de telle sorte que la personne concernée ne soit plus représentée / reconnaissable, par exemple en la pixellisant ou en la retouchant d'une autre manière dans le cas d'une photo ou en coupant une partie d'une vidéo. L'image originale doit alors être supprimée et ne peut plus être publiée / exposée au public. Si nous souhaitons continuer à utiliser l'image, elle peut être remplacée par l'image retouchée.

Cela n'affecte pas le droit d'opposition prévu à l'article 21, paragraphe 1 RGPD, ni le droit de révoquer, dans certaines conditions, le consentement à la publication en vertu de la loi sur le droit d'auteur artistique.

19. Google Analytics

Dans la mesure où vous avez donné votre consentement, ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google LLC. L'entité responsable pour les utilisateurs de l'UE/EEE et de la Suisse est Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google").

a) Étendue du traitement

Google Analytics utilise des cookies qui permettent d'analyser l'utilisation que vous faites de nos sites web. Les informations collectées par les cookies sur votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Dans le cas de Google Analytics 4, l'anonymisation des adresses IP est activée par défaut. En raison de l'anonymisation IP, votre adresse IP sera abrégée par Google dans les États membres de l'Union Européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace Économique Européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas combinée avec d'autres données de Google.

Pendant votre visite sur le site, votre comportement d'utilisateur est enregistré sous forme d'"événements". Les événements peuvent être :

• Pages vues
• Première visite du site web
• Début de la session
• Votre "chemin de clics", interaction avec le site web
• Défilement (chaque fois qu'un utilisateur fait défiler la page jusqu'en bas (90%))
• Clics sur les liens externes
• Requêtes de recherche internes
• Interaction avec les vidéos
• Annonces vues / cliquées
   

Les données suivantes sont également collectées :

• Votre localisation approximative (région)
• Votre adresse IP (sous forme abrégée)
• Informations techniques sur votre navigateur et les terminaux que vous utilisez (par ex. réglage de la langue, résolution d'écran)
• Votre fournisseur d'accès à Internet
• L'URL de référence (par quel site web/par quel moyen publicitaire vous êtes arrivé sur ce site web)
   

b) Finalités du traitement

Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site web afin d'évaluer votre utilisation (pseudonyme) du site web et de compiler des rapports sur les activités du site web. Les rapports fournis par Google Analytics servent à analyser la performance de notre site web et le succès de nos campagnes de marketing.

c) Destinataires

Les destinataires des données sont/peuvent être

• Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (en tant que sous-traitant conformément à l'art. 28 RGPD)
• Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA
• Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA
   

Il n'est pas exclu que les autorités américaines aient accès aux données stockées par Google.

d) Transfert vers un pays tiers

Dans la mesure où les données sont traitées en dehors de l'UE/EEE et où il n'existe pas de niveau de protection des données correspondant à la norme européenne, nous avons conclu des clauses contractuelles standard de l'UE avec le prestataire de services afin d'établir un niveau de protection des données approprié. La société mère de Google Ireland, Google LLC, a son siège en Californie, aux États-Unis. Une transmission de données aux États-Unis et un accès des autorités américaines aux données stockées chez Google ne peuvent pas être exclus. Du point de vue de la protection des données, les États-Unis sont actuellement considérés comme un pays tiers. Vous n'y avez pas les mêmes droits qu'au sein de l'UE/EEE. Le cas échéant, vous ne disposez pas de voies de recours contre l'accès des autorités.

e) Fondement juridique

Le fondement juridique de ce traitement de données est votre consentement conformément à l'art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point a RGPD.

f) Révocation

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en accédant aux paramètres des cookies et en y modifiant votre choix. La légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation n'en est pas affectée.

Vous pouvez également empêcher l'enregistrement de cookies dès le départ en configurant votre logiciel de navigation en conséquence. Si vous configurez votre navigateur de manière à refuser tous les cookies, il se peut toutefois que certaines fonctionnalités de ce site web et d'autres sites web soient limitées. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google

• en ne donnant pas votre consentement à l'installation du cookie ou
• en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics ICI.
   

Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d'utilisation de Google Analytics et sur la protection des données chez Google sur https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/fr/ et sur https://policies.google.com/?hl=fr.

Les cookies suivants sont utilisés sur le site Internet de l'IVU :

20. Google Ads (autrefois Google AdWords), Remarketing et Conversion-Tracking

Nous utilisons le service Google Ads. Google Ads est un programme de publicité en ligne de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. L'entité responsable pour les utilisateurs de l'UE/EEE et de la Suisse est Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande.

Cela signifie que nous diffusons des annonces Google Ads et utilisons dans ce cadre également Google Remarketing et Conversion-Tracking. Les annonces sont affichées sur les pages web du réseau publicitaire de Google suite à des requêtes de recherche. Nous utilisons en outre des listes de remarketing Ads pour les annonces de recherche. Cela nous permet d'adapter les campagnes d'annonces de recherche aux utilisateurs qui ont déjà visité notre site web. Grâce à ces services, nous avons la possibilité de combiner nos annonces avec des termes de recherche spécifiques ou de diffuser des annonces pour les visiteurs précédents, qui font par exemple la promotion de services que les visiteurs ont consultés sur notre site. Cela nous permet donc d'afficher des publicités basées sur les centres d'intérêt des utilisateurs de notre site web sur d'autres sites web au sein du réseau publicitaire de Google (en tant qu'"annonce Google" dans le cadre de la recherche Google ou sur d'autres sites web).

Pour les offres basées sur les centres d'intérêt, une analyse du comportement des utilisateurs en ligne est nécessaire. Pour effectuer cette analyse, Google utilise des cookies. Lors d'un clic sur une annonce ou d'une visite sur notre site web, un cookie est installé par Google sur l'ordinateur de l'utilisateur. Ces cookies ont une durée de vie de 90 jours. Les informations collectées au moyen du cookie en question sont utilisées pour pouvoir s'adresser de manière ciblée au visiteur lors d'une requête de recherche ultérieure. Vous trouverez de plus amples informations sur la technologie des cookies utilisée dans les remarques de Google sur les statistiques du site web et dans les dispositions relatives à la politique de confidentialité. Grâce à cette technologie, Google et nous, en tant que client, recevons des informations indiquant qu'un utilisateur a cliqué sur une annonce et a été redirigé vers nos pages web. Les informations obtenues à cette occasion sont utilisées exclusivement pour une évaluation statistique en vue d'optimiser les annonces. Nous ne recevons aucune information permettant d'identifier personnellement les visiteurs. Votre adresse IP est transmise à Google, mais comme nous utilisons sur ce site le masquage IP de Google dans le cadre de l'utilisation de Google Analytics, votre adresse IP est rendue anonyme. Les statistiques mises à notre disposition par Google comprennent le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur l'une de nos annonces et, le cas échéant, si ces utilisateurs ont été redirigés vers une page de notre site web munie d'une balise de conversion. Ces statistiques nous permettent de savoir quels termes de recherche ont été particulièrement utilisés pour cliquer sur notre annonce et quelles annonces ont donné lieu à une prise de contact par l'utilisateur via le formulaire de contact.

Dans la mesure où les données sont traitées en dehors de l'EEE, où il n'existe pas de niveau de protection des données correspondant à la norme européenne, nous avons conclu des clauses contractuelles standard de l'UE avec le prestataire de services afin d'établir un niveau de protection des données sûr.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données dans le cadre de Google Ads sous : https://policies.google.com/technologies/ads?hl=fr

La collecte et le stockage des données ne sont effectués qu'avec le consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) RGPD. Celui-ci peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir.

Si vous ne souhaitez pas que votre visite soit prise en compte dans les statistiques d'utilisation, vous pouvez l'empêcher en bloquant l'enregistrement du cookie nécessaire à ces technologies, par exemple via les paramètres de votre navigateur.

Vous avez également la possibilité de sélectionner les types d'annonces Google ou de désactiver les annonces par centres d'intérêt sur Google via les paramètres des annonces. Vous pouvez également désactiver l'utilisation de cookies par des fournisseurs tiers en appelant l'outil de désactivation de l'initiative de publicité en réseau.

Nous et Google continuons cependant à recevoir des informations statistiques sur le nombre d'utilisateurs ayant visité cette page et à quel moment. Si vous ne souhaitez pas être inclus dans ces statistiques, vous pouvez l'empêcher à l'aide de programmes supplémentaires pour votre navigateur (par exemple avec le module complémentaire Ghostery).

21. Fondement juridique du traitement

L’art. 6 I lettre a RGDP sert à notre société de fondement juridique pour les opérations de traitement pour lesquelles nous devons obtenir le consentement pour une finalité de traitement déterminée. Si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, comme c’est par exemple le cas pour les opérations de traitement nécessaires à la livraison de marchandises ou à la fourniture de prestations ou de contre-prestations, alors le traitement repose sur l’art. 6 I lettre b RGDP. Il en va de même pour les opérations de traitement qui sont nécessaires pour l’exécution de mesures précontractuelles, comme dans les cas de demandes concernant nos produits ou prestations. Si notre société est soumise à une obligation légale par laquelle le traitement de données à caractère personnel est nécessaire, comme par exemple le respect des obligations fiscales, alors le traitement repose sur l’art. 6 I lettre c RGDP. Dans des cas très rares, le traitement des données à caractère personnel pourrait être nécessaire pour protéger des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique. Ce serait le cas, par exemple, si un visiteur s’était blessé dans notre entreprise et que, de ce fait, il faille communiquer son nom, son adresse, les coordonnées de sa caisse d’assurance maladie ou d’autres informations vitales à un médecin, un hôpital ou à un autre tiers. Alors, le traitement reposerait sur l’art. 6 I lettre d RGDP. Enfin, les opérations de traitement pourraient reposer sur l’art. 6 I lettre f RGDP. Sont basées sur ce fondement juridique les opérations de traitement qui ne sont pas comprises dans l’un des fondements juridiques précité, si le traitement est nécessaire pour sauvegarder un intérêt légitime de notre société ou d’un tiers pour autant que les intérêts, les droits et les libertés fondamentaux de la personne concernée ne prévalent pas. Nous pouvons procéder à de telles opérations de traitement parce qu’elles sont spécifiquement mentionnées par le législateur européen. Il était d’avis qu’on pouvait considérer l’existence d’un intérêt légitime si la personne concernée est un client du responsable (considérant 47, 2e phrase RGDP).

22. Intérêts légitimes au traitement qui sont poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers

Si le traitement des données à caractère personnel se base sur l’art. 6 I lettre f RGDP, notre intérêt légitime est l’exécution de notre activité économique pour le bien-être de tous nos agents et de nos actionnaires.

23. Durée de stockage des données à caractère personnel

Le critère pour la durée de stockage des données à caractère personnel est le délai de conservation légale. À l’expiration du délai, les données correspondantes sont effacées de manière systématique pour autant qu’elles ne soient plus nécessaires à l’exécution ou à la préparation du contrat.

24. Dispositions légales ou contractuelles pour la fourniture des données à caractère personnel ; nécessité pour la conclusion du contrat de fournir les données à caractère personnel ; conséquences éventuelles de la non-fourniture

Nous vous informons que la fourniture des données à caractère personnel est en partie prescrite par la loi (p.ex. dispositions fiscales) ou résulte de dispositions contractuelles (p.ex. informations concernant les partenaires au contrat). Parfois, il peut être nécessaire à la conclusion du contrat qu’une personne concernée nous fournisse des données à caractère personnel que nous devons ensuite traiter. La personne concernée est par exemple obligée de nous fournir des données à caractère personnel lorsque notre société conclut un contrat avec elle. La non-fourniture des données à caractère personnel aurait pour conséquence que le contrat avec la personne concernée ne pourrait pas être conclu. La personne concernée doit s’adresser à l’un de nos agents avant de fournir des données à caractère personnel. Notre agent informe la personne concernée de manière concrète, si la fourniture des données à caractère personnel est prescrite par la loi ou le contrat, ou si elle est nécessaire pour la conclusion du contrat, s’il existe une obligation de fournir des données à caractère personnel et quelles seraient les conséquences de la non-fourniture des données à caractère personnel.

25. Existence d’une prise de décision automatisée

En tant que société responsable, nous renonçons à une prise de décision automatisée ou à un profilage.

26. Cision

Enregistrement des contacts avec les médias, envoi et suivi des communiqués de presse

Nous envoyons régulièrement des communiqués de presse afin d'informer les médias et le public sur les activités de notre entreprise. Le traitement est effectué sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a RGPD. Nous utilisons le logiciel de relations publiques "Cision Communications Cloud" de Cision Germany GmbH pour la création, la gestion et le stockage des listes de diffusion correspondantes ainsi que pour l'envoi et le suivi des communiqués de presse. Un contrat de traitement des commandes a été conclu avec Cision Germany GmbH. Ce contrat garantit que le sous-traitant ne traite les données que sur nos instructions et qu'il prend les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir les exigences du RGPD.

Les données enregistrées par défaut par les journalistes sont les suivantes : Nom, média, fonction, rubrique, e-mail et numéro de téléphone professionnels et adresse de l'entreprise. Les données personnelles que nous enregistrons ne sont pas transmises à des tiers. Les personnes concernées ont le droit de révoquer à tout moment l'enregistrement et l'utilisation de leurs données. Après une révocation, ces données personnelles sont effacées par le responsable du traitement. Un désabonnement à la réception des communiqués de presse sera automatiquement considéré comme une révocation. Les communiqués de presse envoyés contiennent ce que l'on appelle des pixels invisibles. Un pixel invisible est un graphique miniature qui est intégré dans les e-mails envoyés au format HTML afin de permettre l'enregistrement et l'analyse des fichiers journaux. Grâce au pixel invisible intégré, Universum® peut savoir si et quand un e-mail a été ouvert par les destinataires.

27. Tradingview

Ce site utilise les widgets Tradingview, un service permettant d'intégrer les cours de la bourse et les graphiques actuels de TradingView.com, Inc. Le fournisseur est TradingView.com, Inc. 470 Olde Worthington Rd., Suite 200, Westerville, OH 43082, USA.

Tradingview utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser l'utilisation du site web. Tradingview utilise également des "balises web" (graphiques invisibles). Ces balises web permettent d'analyser des informations telles que le trafic des visiteurs sur ces pages.

Les informations générées par les cookies et les balises web concernant l'utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) et la livraison de formats publicitaires sont transmises à un serveur de Tradingview aux États-Unis et y sont enregistrées. Ces informations peuvent être transmises par Tradingview à des partenaires contractuels de Tradingview. Tradingview ne combinera toutefois pas votre adresse IP avec d'autres données que vous avez enregistrées.

La sauvegarde des cookies de Tradingview s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à utiliser les widgets afin de mettre à disposition une offre homogène et concurrentielle. Plus d'informations sur la protection des données de Tradingview : https://fr.tradingview.com/privacy-policy/.

Vous pouvez empêcher l'installation des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. En utilisant ce site Internet, vous acceptez que Tradingview traite les données collectées à votre sujet de la manière et aux fins décrites précédemment.